(十四)改編權(quán),即改變作品,創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品的權(quán)利。
(十五)翻譯權(quán),即將作品從一種語(yǔ)言文字轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言文字的權(quán)利。
(十六)匯編權(quán),即將作品或者作品的片段通過(guò)選擇或者編排,匯集成新作品的權(quán)利。
(十七)應(yīng)當(dāng)由著作權(quán)人享有的其他權(quán)利。
著作權(quán)要保障的是思想的表達(dá)形式,而不是保護(hù)思想本身,因?yàn)樵诒U现髫?cái)產(chǎn)權(quán)此類(lèi)專(zhuān)屬私人之財(cái)產(chǎn)權(quán)利益的同時(shí),尚須兼顧人類(lèi)文明之累積與知識(shí)及資訊之傳播,從而算法、數(shù)學(xué)方法、技術(shù)或機(jī)器的設(shè)計(jì)均不屬著作權(quán)所要保障的對(duì)象。
登記制度
著作權(quán)實(shí)行自愿登記,作品不論是否登記,作者或其他著作權(quán)人依法取得的著作權(quán)不受影響。實(shí)行作品自愿登記制度的目的在于維護(hù)作者或其他著作權(quán)人以及作品使用者的合法權(quán)益,有助于解決因著作權(quán)歸屬造成的著作權(quán)糾紛,并為解決著作權(quán)糾紛提供初步證據(jù)。
預(yù)防侵權(quán)措施
傳統(tǒng)著作權(quán)也可以在國(guó)家或省、自治區(qū)、直轄市版權(quán)管理部門(mén)登記,或選擇學(xué)會(huì)等第三方平臺(tái)預(yù)選登記備案。新媒體時(shí)代,特別是各種包含并不限于傳統(tǒng)意義的各種需要證實(shí)某一時(shí)刻,某人已經(jīng)擁有什么潛在多媒體著作權(quán)資源,包括底稿、草稿、完整稿件等,選擇包括并不限于數(shù)字指紋技術(shù)、數(shù)字水印技術(shù)、反盜載技術(shù)、多媒體展示技術(shù)、融合可信時(shí)間戳技術(shù)、公證郵箱等可信第三方群技術(shù)的大眾版權(quán)保護(hù)平臺(tái)進(jìn)行自主存證,進(jìn)行論文存證時(shí)間認(rèn)證和多緯度智能認(rèn)證,其科學(xué)性可以自主驗(yàn)證對(duì)證。版權(quán)糾紛時(shí),提供初步第三方證據(jù),需要時(shí)司法鑒定機(jī)構(gòu),提高法律證據(jù)有效性,這在歐洲發(fā)達(dá)國(guó)家已經(jīng)盛行很多年,與官方人工登記相互補(bǔ)充
專(zhuān)有性
即獨(dú)占性或壟斷性;除權(quán)利人同意或法律規(guī)定外,權(quán)利人以外的任何人不得享有或使用該項(xiàng)權(quán)利。這表明權(quán)利人獨(dú)占或壟斷的專(zhuān)有權(quán)利受?chē)?yán)格保護(hù),不受他人侵犯。只有通過(guò)“強(qiáng)制許可”,“征用”等法律程序,才能變更權(quán)利人的專(zhuān)有權(quán)。知識(shí)產(chǎn)權(quán)的客體是人的智力成果,既不是人身或人格,也不是外界的有體物或無(wú)體物,所以既不能屬于人格權(quán)也不屬于財(cái)產(chǎn)權(quán)。另一方面,知識(shí)產(chǎn)權(quán)是一個(gè)完整的權(quán)利,只是作為權(quán)利內(nèi)容的利益兼具經(jīng)濟(jì)性與非經(jīng)濟(jì)性,因此也不能把知識(shí)產(chǎn)權(quán)說(shuō)成是兩類(lèi)權(quán)利的結(jié)合。例如說(shuō)著作權(quán)是著作人身權(quán)(或著作人格權(quán)、或精神權(quán)利)與著作財(cái)產(chǎn)權(quán)的結(jié)合,是不對(duì)的。知識(shí)產(chǎn)權(quán)是一種內(nèi)容較為復(fù)雜(多種權(quán)能),具經(jīng)濟(jì)的和非經(jīng)濟(jì)的兩方面性質(zhì)的權(quán)利。因而,知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)該與人格權(quán)、財(cái)產(chǎn)權(quán)并立而自成一類(lèi)。
地域性
即只在所確認(rèn)和保護(hù)的地域內(nèi)有效;即除簽有國(guó)際公約或雙邊互惠協(xié)定外,經(jīng)一國(guó)法律所保護(hù)的某項(xiàng)權(quán)利只在該國(guó)范圍內(nèi)發(fā)生法律效力。所以知識(shí)產(chǎn)權(quán)既具有地域性,在一定條件下又具有國(guó)際性。
時(shí)間性
即只在規(guī)定期限保護(hù)。即法律對(duì)各項(xiàng)權(quán)利的保護(hù),都規(guī)定有一定的有效期,各國(guó)法律對(duì)保護(hù)期限的長(zhǎng)短可能一致,也可能不完全相同,只有參加國(guó)際協(xié)定或進(jìn)行國(guó)際申請(qǐng)時(shí),才對(duì)某項(xiàng)權(quán)利有統(tǒng)一的保護(hù)期限。
屬于絕對(duì)權(quán)
在某些方面類(lèi)似于物權(quán)中的所有權(quán),例如是對(duì)客體為直接支配的權(quán)利,可以使用、收益、處分以及為他種支配(但不發(fā)生占有問(wèn)題);具有排他性;具有移轉(zhuǎn)性(包括繼承)等。
法律限制
知識(shí)產(chǎn)權(quán)雖然是私權(quán),雖然法律也承認(rèn)其具有排他的獨(dú)占性,但因人的智力成果具有高度的公共性,與社會(huì)文化和產(chǎn)業(yè)的發(fā)展有密切關(guān)系,不宜為任何人長(zhǎng)期獨(dú)占,所以法律對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)規(guī)定了很多限制:
第一,從權(quán)利的發(fā)生說(shuō),法律為之規(guī)定了各種積極的和消極的條件以及公示的辦法。例如專(zhuān)利權(quán)的發(fā)生須經(jīng)申請(qǐng)、審查和批準(zhǔn),對(duì)授予專(zhuān)利權(quán)的發(fā)明、實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)規(guī)定有各種條件(專(zhuān)利法第22條、第23條),對(duì)某些事項(xiàng)不授予專(zhuān)利權(quán)(專(zhuān)利法第25條)。著作權(quán)雖沒(méi)有申請(qǐng)、審查、注冊(cè)這些限制,但也有著作權(quán)法第3條、第5條的限制。
第二,在權(quán)利的存續(xù)期上,法律都有特別規(guī)定。這一點(diǎn)是知識(shí)產(chǎn)權(quán)與所有權(quán)大不同的。
第三,權(quán)利人負(fù)有一定的使用或?qū)嵤┑牧x務(wù)。法律規(guī)定有強(qiáng)制許可或強(qiáng)制實(shí)施許可制度。對(duì)著作權(quán),法律并規(guī)定了合理使用制度。
法律特征
從法律上講,知識(shí)產(chǎn)權(quán)具有三種最明顯的法律特征:
一是知識(shí)產(chǎn)權(quán)的地域性,即除簽有國(guó)際公約或雙力、多邊協(xié)定外,依一國(guó)法律取得的權(quán)利只能在該國(guó)境內(nèi)有效,受該國(guó)法律保護(hù)